《太上说天妃救苦灵验经》(简称《天妃经》)卷首的郑和下西洋插图,这是迄今发现的最早的描绘郑和下西洋船队的图像
费鸡师的胡椒
古装悬疑探案剧《唐朝诡事录》第二季热播,开场便先声夺人:佛寺壁画上的魔王变成凶手,骑着怪兽杀人取肝,还在鬼市追杀男主角卢凌风。就在卢凌风即将丧命的危急关头,老朋友费鸡师及时赶到,用大风扇猛吹两袋胡椒粉,弄伤了魔王双眼。后来费鸡师对卢凌风说:“我要是救不回你,这回可就亏大了,那些可都是好胡椒。你去打听打听,一斤胡椒能换多少只鸡?”
一斤胡椒能换多少只鸡呢?卢凌风没能回答这个问题,我们可以替他回答。按现在市价,一斤胡椒几十块钱,一只肉鸡也是几十块钱,一斤胡椒也就换一只鸡而已。当然,胡椒分好坏,上品胡椒能卖到几百块钱一斤,但鸡也有几百块钱一只的散养走地鸡,好胡椒换好鸡,一斤胡椒还是只能换一只鸡。
假如费鸡师听到这个回答,肯定会大发脾气,因为他还对卢凌风说:“我老费后半辈子,一天一两只鸡,你可得管我啊!”言外之意,卢凌风必须赔偿他后半生要吃的几千只甚至几万只鸡,才能弥补他为了营救卢凌风而吹走的那两袋胡椒粉。
区区两袋胡椒粉,却要用几千只几万只鸡去换,费鸡师是不是太过分了?放到今天自然过分,但在唐朝却可能合理。
《唐朝诡事录之西行》的故事自然发生在唐朝,“费鸡师”这个名字在唐朝文献里也确实出现过。按唐人笔记《酉阳杂俎》,费鸡师是四川人,长相奇特,一双红眼睛,没有黑眼珠,经常在长安城给人治病。他治病的方法更加奇特:不号脉,不开药,只在病人面前放一只活鸡,他老人家围着鸡转圈,边转圈边念咒,一会儿就把鸡给咒死了(可能预先给鸡下了毒),然后病人也就痊愈了。这种疗法不属于科学,只属于巫术,巫术并不会产生实际疗效,但一定能给迷信的病人带来精神上的安慰。众所周知,现代医学诞生以前,无论中国还是西方,安慰剂疗法都贯穿了至少几千年的人类医疗史。
剧中另一个男主角苏无名也是真实存在的唐朝人物,名字和事迹在《太平广记》第一百七十一卷有记载。《太平广记》原文大意说,武则天赐给女儿太平公主两盒宝物,却在洛阳被盗贼偷走,洛阳官员破不了案,便请擅长探案的湖州别驾苏无名帮忙,最后盗贼落网,宝物追回。
编剧魏风华创作《唐朝诡事录》时,将历史上的苏无名和费鸡师重新塑造:苏无名仍是神探,但从湖州别驾变成了长安县尉;费鸡师仍是医生,但从巫医变成货真价实的名医,不再把鸡咒死,而是酷爱吃鸡。历史上的苏无名本来就生活在太平公主时代,剧中没有改变这个时代背景;费鸡师的时代稍晚一些,唐穆宗时期才得以成名,剧中这个角色被提前了几十年,与苏无名一起勘破太平公主时代的朝野奇案。至于另外一些重要角色,像卢凌风、卢凌风的助手郭庄、卢凌风的女友喜君、苏无名的女友樱桃,则都是虚构的。
日本手抄本《天工开物》里的明朝海船
历史名梗“元载和八百石胡椒”
探讨完时代背景和角色设定,现在我们回看中国历史,看看胡椒在古代有多么重要。
《酉阳杂俎》记载:“胡椒,出摩伽陁国,……今作胡盘肉食,皆用之。”摩伽陁国即摩揭陀国,极盛时期统治过印度的大部分地区。《酉阳杂俎》这句话是说,胡椒来自印度,当唐朝人烹饪胡人风味的肉食时,都用胡椒调味。
古代交通落后,运输成本高昂,进口物品的价格自然比本土物品贵得多。然而,现存文献并没有明确记载胡椒在唐朝的实际价格,只有《新唐书·元载传》收录了一段故事:唐代宗时期,宰相元载贪污受贿,生活奢靡,被人告发,家产抄没。元载有哪些家产呢?“城中开南北二第,室宇奢广,当时为冠。”长安城中两所府邸,宽广高大,为当时之冠。“膏腴别墅,疆畛相望,且数十区。”郊外还有几十套带着肥沃田地的别墅。“名姝异伎,虽禁中不逮。”一群姬妾歌伎,比宫里的嫔妃还要漂亮。“钟乳五百两,……胡椒至八百石(dàn)。”仓库里放着五百两钟乳石、八百石胡椒。唐朝盛行道教,朝野上下炼丹成风,钟乳石大概是元载炼丹用的。八百石胡椒是多少呢?按唐朝标准容器,一石有六十公升,八百石即四万八千公升。晒干的胡椒每公升重达一斤多,八百石胡椒大约有六万斤。
《新唐书》罗列元载家产,将八百石胡椒与两所府邸、几十套别墅和一群姬妾歌伎并列,就是为了说明元载的贪污腐败有多么严重,同时也能说明胡椒在当时必然是贵重商品,否则元载没必要在家里藏下那么多。
元载和八百石胡椒这段历史非常有名,以至于在唐朝以后的历代诗词里,八百石胡椒都是贪污腐败的象征。苏东坡有诗:“胡椒铢两多,安用八百斛?”黄庭坚有诗:“何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行?”明朝大臣于谦说:“胡椒八百斛,千载遗腥臊。”清朝诗人沈德潜说:“胡椒八百斛,珊瑚三尺株。”在南宋以前,“斛”和“石”是完全一样的容量单位,八百斛就是八百石,这些诗句使用的都是元载贪污八百石胡椒的典故。
法国画家约翰·塞巴斯蒂安·米勒在1776年画的胡椒(局部)
昂贵保值又耐放 胡椒的天然货币属性
现存唐朝文献里没有胡椒价格,明朝文献里却有非常清晰的价格记录。《明会典》第一百七十九卷有一篇《计赃时估》,是明太祖朱元璋为各种物品制定的官方估价标准,其中胡椒每斤估价八贯,鸡每只估价一贯,野鸡每只估价三贯,成年黄牛每头估价二百五十贯,黄金每两估值四百贯。按这套估价标准来换算,明朝一斤胡椒能换八只鸡,或者换两三只野鸡,而三十斤胡椒就能换一头成年黄牛,一两黄金只能买五十斤胡椒。跟今天相比,明朝的胡椒明显贵得离谱。
《金瓶梅》第十六回,李瓶儿爱上西门庆,不仅想嫁到西门家,而且愿意倒贴。李瓶儿指着床后一口大箱子,对西门庆说:“奴这床后茶叶箱内,还藏三四十斤沉香、二百斤白蜡、两罐子水银、八十斤胡椒。你明日都搬出来,替我卖了银子,凑着你盖房子使。”西门庆老实不客气,将那些沉香、白蜡、水银、胡椒之类的东西都卖了,“共卖了三百八十两银子。”沉香、白蜡、水银、胡椒,它们有三个共同点:一是在当时都比较贵,二是都可以保值,三是都容易贮藏。既昂贵,又保值,还耐放,所以它们天然具备货币的属性,所以不仅是元载、钱宁那样的贪官愿意存胡椒,连李瓶儿这样的民间女子也愿意存胡椒。
宋朝海外贸易发达,丝绸、瓷器、漆器从合法渠道出口到海外,铜钱、金银从非法渠道走私到海外,换来胡椒以及其他贵重香料,在大宋境内出售,可以获取暴利。因为能获取暴利,所以宋朝长期将胡椒作为专卖品,海商运来胡椒,只能由官方专营,严禁走私。
《宋会要辑稿》载有宋太宗颁布的一条诏令,将胡椒定为“官场出卖”,即由官府从海船直接采购,运到官营店铺出售。该书还载有宋孝宗时期一个低级武官违背禁令盗卖胡椒的案例:成忠郎孙尚特奉命押送一批胡椒到杭州,途中监守自盗,“将胡椒盗拆官封,出卖钱银等物,侵盗入己。”结果被判处“追毁出身以来文字,除名勒停,决脊杖二十,刺面,配廉州牢城收管,仍籍没家财”,撤销官员身份,免除所有任命,打二十大板,脸上烙金印,发配到廉州牢城营,并没收全部家产。
一则进口,二则官方专营,所以胡椒在宋朝部分地区被视为招待贵客的物品。南宋名臣叶适为状元陈亮撰写墓志铭,讲述陈亮考中状元以前的一则轶事:同乡举办宴会,陈亮去参加,同乡特意为陈亮的汤碗里放了一撮胡椒粉。宴会散后,同席宾客多人中毒,唯独陈亮没事,于是众人不免怀疑陈亮下毒,便将陈亮送进大牢,一连关了好几年。幸亏有辛弃疾等好友出面营救,陈亮最终得以出狱。同乡为何要在陈亮汤碗里放胡椒粉呢?“盖村俚敬待异礼也。”(叶适《陈同甫墓志铭》)这是当地招待贵宾的特殊礼仪。为什么用胡椒粉待客就是特殊礼仪呢?因为胡椒贵嘛!
胡椒在欧洲大陆也受到追捧
尽管由官方专营,海商将胡椒运到大宋仍旧有利可图,所以在南宋航海技术突飞猛进的推动下,胡椒运输量越来越大。查《宋会要辑稿》,北宋时期,蒲甘(今缅甸)、阇婆(今爪哇)、故临(今印度南部海港城市奎隆)、三佛齐(今印尼之苏门答腊)等国商船到来,每次运来胡椒无非几百斤,而在宋高宗绍兴二十六年(公元1156年),三佛齐一次进贡胡椒就有一万九千九百三十五斤。
元朝疆域广大,海上航路与陆上丝绸之路同时兴旺,进口的胡椒更多。元朝末年,朱元璋派大将汤和占领福州,在福州官仓里搜出“胡椒六千三百余斤”(《明太祖实录》)。明朝建立后,最初没有闭关锁国,洪武七年(公元1374年)统计国库里的胡椒数量:“迩来三佛齐胡椒已至四十余万,即今在仓椒又有百余万数,可轻定价钱出榜。”(《明太祖文集》)意思是说三佛齐海船运到四十多万斤胡椒,仓库里还有一百多万斤,胡椒实在太多了,可以减价销售。
从常理推想,宋朝进口的胡椒应该多于唐朝,元朝进口的胡椒应该多于宋朝,明朝初年进口的胡椒又多于元朝。胡椒越多,价格也就越低,所以明朝的胡椒市价应该远远低于唐朝。但由于胡椒主要来自进口,它在明朝仍旧属于贵重商品。《明会典》里有明朝中叶对胡椒和其他商品的定价:“足色银每两十五贯,……象牙每斤五百文,胡椒每斤三贯,盐每斤一百文。”胡椒竟然比象牙还贵,一斤胡椒能换三十斤盐,一两白银只能买五斤胡椒。
国库里存放着数量巨大的胡椒,胡椒在市场上又卖得上价,所以明朝开国皇帝朱元璋一度用胡椒代替货币,给士兵发军饷,给官员发补贴。《明会典》记载,洪武十二年(公元1379年),朱元璋“赐在京役作军士胡椒各三斤,其在卫不役作者各赐二斤”,在京城服役的士兵每人赏赐三斤胡椒,不在京城服役的士兵每人赏赐二斤胡椒。洪武十六年(公元1383年),“令在京官吏人等,元宵节钱支与胡椒斤两不等。”元宵节到了,给京城官吏每人发放数量不等的胡椒。
事实上,由于胡椒只适合在高温多雨的热带和亚热带种植,所以亚欧大陆的绝大部分地区都没有胡椒,所以胡椒不仅在古代中国受到追捧,在同时期的欧洲大陆同样受欢迎。当《马可·波罗游记》畅销欧洲时,另一部游记《曼德维尔游记》也在流行,该书作者吹牛说,遥远的东方有一座香料岛,岛上种植着一种胡椒树,能结出巨大的胡椒。正是在这些游记的鼓动宣传下,哥伦布才敢于冒着生命危险远洋航行,试图找到一条前往东方香料国度的便捷航道,结果阴差阳错发现了美洲,还把美洲的辣椒当成《曼德维尔游记》里的巨型胡椒。
最后回到《唐朝诡事录》第二季的剧情,费鸡师让重伤未愈的卢凌风去打听打听,一斤胡椒能换多少只鸡。鉴于现存文献并没有记载唐朝胡椒多少钱一斤,所以我们也无法得知一斤胡椒能换多少只鸡。但我们现在已经知道,胡椒在古代中国和古代欧洲都曾经很紧俏,很昂贵,不仅受贪官追捧,而且还推动了文明的进程。
文并供图/李开周
编辑/王静