2024首都电影院“俄罗斯文学戏剧季”高清放映将于4月12日拉开帷幕，本次戏剧季将在首都电影院西单店、金融街店、城市副中心店、中华电影院同时放映。

纳博科夫说：“如果没有托尔斯泰，俄罗斯文学就缺少了普照的太阳。”“俄罗斯文学戏剧季”自然不能少了托尔斯泰的作品， 本次放映的有俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院制作的舞剧《安娜·卡列尼娜》，由俄罗斯国宝级编舞大师安吉莉卡·霍莉娜编舞并执导，阿尔弗雷德·施尼特克作曲，用舞蹈与形体语言再现俄罗斯文学史上的巨著。主演奥尔加·勒曼在舞台上精彩演绎了安娜·卡列宁娜，捧得“水晶图兰朵”最佳首演奖。

果戈里的《死魂灵》也是本次放映的一部重要作品，列宁格勒苏维埃剧院的《死魂灵》由罗曼·科切热夫斯基担任导演，以几个鲜明的段落呈现出不同的交易场景。他亲自参与的舞美设计以极简框形舞台、色彩迥异的幕布为特色，演员表演在其中如影像胶片般帧帧切换，时而又会突破第四面墙的设定，向观众发出深入灵魂的叩问。

契诃夫的作品在俄罗斯文学乃至世界文学都占有着极重要的地位，戏剧更是他文学创作成就中的明珠，对二十世纪现代戏剧影响极大。在西方，契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。此次将有他的《海鸥》《三姐妹》和《万尼亚舅舅》。

四幕剧《海鸥》由金面具奖最佳导演尤里·巴图索夫执导突破了传统戏剧中的奇数幕结构，以冲突为中心，整个形成起承转合的因果链条；静态、平衡，最终首尾相接甚至无限循环的四幕剧，成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。此版复排由莫斯科萨蒂里孔剧院出品，金面具奖最佳导演尤里·巴图索夫执导，用颇具现代感的阐释，试图贴近契诃夫剧作的迷人之处。

《三姐妹》获得金面具奖最佳群戏奖，纵深的舞台调度、光线的控制与空间感的营造、以手语和字幕结合的早期默片特质，混合了戏剧的“在场”感与电影的“缺席”感，戏剧的全景视点与电影的局部窥视互相交替，形成了沉浸和间离的双重错觉。

英国国家剧院改编的契诃夫经典戏剧《万尼亚舅舅》，由安德鲁·斯科特一人分饰多角出演契诃夫名作的独角戏。导演萨姆·耶茨搭建出封闭的、生活化的舞台空间，让安德鲁·斯科特在其中塑造了众多栩栩如生的角色，带来一个被人类共通的情感包裹的夜晚。

此次戏剧季还将特别放映美国现代戏剧先驱，三度普利策奖获得者桑顿·怀尔德名作《我们的小镇》改编的《生活在此处》。

五度金面具奖导演德米特里·克雷莫夫执导《生活在此处》由亚历山大·费克利斯托夫和玛丽亚·斯莫尔尼科娃领衔主演。真实与虚幻，回忆与联想，戏中戏的嵌套让平淡的生活流平添玄妙，最终又引导观众意识到自己身处的现实。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/乔颖