视点 | 世界经典的中国表达-北京儿艺新剧《彼得·潘》在京首演
北京青年报客户端 2023-04-08 10:22

4月7日晚,北京儿艺版儿童剧《彼得·潘》在南锣剧场首演。该剧是北京儿艺时隔多年再次将世界经典名著搬上舞台的一部改编作品。

诞生于1911年的英国长篇小说《彼得·潘》,以一个永远也长不大的小主人公彼得·潘带着孩子们飞向梦想之岛的冒险故事,俘获了百年来全世界孩子的心,而在成人世界里至今还有着以“彼得潘综合征”来形容不想长大的成年人的说法。

北京儿艺的改编版本在无人机和多媒体技术的帮助下显得别致时髦又充满想象力。

对于世界经典名著的改编,北京儿艺有着自己的选题标准。北京儿艺副总经理、该剧艺术总监王炳燃谈到:“《彼得·潘》因其原著文本上的表达极具童话精神,故事的结局意蕴隽永堪称点睛之笔。”

作为该剧的导演、编剧及作词,北京儿艺青年导演沈力行对这部作品有着独特视角:“我们特别设计了中国传统节日的贯口桥段,运用歇后语、押韵等手法,用中国文化的幽默感引起观众共鸣;而海盗的“可爱”也拉近与孩子的距离,让这部剧成为具有中国当代精神的《彼得·潘》。”

这是当晚的演出现场。

文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 王晓溪
编辑/胡克青

相关阅读
中国音乐学院校庆版《中国经典民族歌剧荟萃》在京首演
北京青年报客户端 2024-10-01
原创音乐剧《星辰》在京首演 青春化表达致敬建设者
北京青年报客户端 2023-09-29
视点 | 《月亮的世界》海顿歌剧中国首演
北京青年报客户端 2023-09-25
北京儿艺版《彼得·潘》:无人机“演”小仙女 世界经典说“贯口”
北京青年报客户端 2023-04-09
视点 | 世界经典的中国表达-北京儿艺新剧《彼得·潘》在京首演
北京青年报客户端 2023-04-08
视点 | 《主角》在京首演 3年精心打磨展现秦腔名伶的浮沉人生
北京青年报客户端 2023-03-24
北京视点 | 2022版舞台剧《两京十五日》在京首演
北京青年报客户端 2022-11-05
北京视点 | “光辉历程——刘宇一红色经典画展”在京展出
北京青年报客户端 2022-11-02
最新评论