携程英文名改为Trip.com 四位创始人罕见同台
北京青年报客户端 2019-10-29 13:05

10月29日,携程集团庆生20周年,并召开全球合作伙伴峰会。携程的四位创始人:梁建章、季琦、沈南鹏、范敏罕见同台亮相。携程董事局主席梁建章宣布集团英文新名称为:“Trip.com Group Limited.”。此前,携程一直使用“Ctrip”的英文名及官网域名。梁建章还表示,携程下一程聚焦“G2战略”:高品质化及全球化。

当天,携程集团的四位创始人:梁建章、季琦、沈南鹏、范敏罕见同台亮相,共同回忆了20年前在上海天文大厦创立携程的经历,“不到20个人,在100平米的办公室里,地上到处都是线”。早期,携程上只有100多条航线,种子用户只有784人。随后,通过在机场发卡营销、24小时不间断客服、与合作伙伴建立关系等方式,携程逐渐发展壮大。

目前,梁建章担任携程集团董事局主席,范敏任副董事长,此外,沈南鹏任红杉资本全球执行合伙人,季琦为华住集团董事长。

如今,携程不仅在美国上市,并且拥有4亿用户,其航线及酒店数量国内第一。携程集团的“携程”和“去哪儿”各自在中国市场占领主导地位。“Trip.com”作为服务全球用户的自有OTA品牌快速增长。“天巡”通过直接预订功能在多个市场实现了协同效应。同时,携程在2019年8月30日成为印度领先OTA公司“MakeMyTrip”的最大股东。

据梁建章介绍,未来的20年,携程发展的重点之一是国际化,携程也对英文名进行了更新。

“‘Trip’代表‘程’,‘com’代表‘Companion伙伴’也就是‘携’手。”梁建章在现场解释了新集团英文名如何诠释“携程”概念,“‘com’也可以代表‘Company’,代表一群人一起投入一项特别有意义的事业。”他提到,历史上最早的“公司”其实是一家旅行公司,来自荷兰。他希望携程的新英文名字,能在展现携程与全球伙伴一起,服务全球客户的决心。

携程的另一个战略重点是“高品质”,梁建章介绍,将以客户为中心,携程的目标是将产品和服务做到友好和方便,提供多语言服务;要做到服务高可靠和技术高可靠,从而达到全球全覆盖和最佳质量的目标。

文/北京青年报记者 温婧
编辑/樊宏伟

相关阅读
携程举办全球合作伙伴大会 2024年口碑榜年榜发布
北京青年报客户端 2024-06-02
OTA三巨头发布Q1财报 携程增速最快、佣金率最低
北京青年报客户端 2024-05-25
携程2024Q1财报:Trip.com总收入同比增长约80%
北京青年报客户端 2024-05-21
广西柳州螺蛳粉“官宣”英文名 保留“原汁原味”
中国新闻网 2024-05-18
“你好!中国”宣传片获国际创意大奖
北京青年报客户端 2024-05-16
携程与沙特旅游局签署全球协议助推入境游客增长
北京青年报客户端 2024-03-14
携程发布首款适配苹果Vision Pro应用 在家感受“赛博徐霞客”体验
北京青年报客户端 2024-02-07
携程与蚂蚁集团、中旅旅行等联合发布入境游倡议
北京青年报客户端 2023-11-17
最新评论