北京青年报
《你想活出怎样的人生》中国首映 铃木敏夫时隔40年再度来华分享与宫崎骏友情趣事
北京青年报客户端 2024-03-29 12:24

3月28日,宫崎骏奥斯卡获奖新作《你想活出怎样的人生》在上海举办“与‘人生’的初次见面”首映礼。吉卜力工作室董事长兼制片铃木敏夫先生,中文版配音演员刘昊然、大鹏、朱亚文亮相,宫崎骏不仅专门录制了视频,为铃木敏夫此次中国行活动加油,还托铃木敏夫带来了亲手绘制角色简笔画,也是送给中配演员的专属礼物。影片将于4月3日内地公映。

铃木敏夫先生是吉卜力工作室的初创者和灵魂人物,也是与宫崎骏携手40多年的的人生搭档。从宫崎骏的成名作《风之谷》开始,铃木敏夫深度参与了宫崎骏11部动画长片的制作,与宫崎骏通力合作两次斩获奥斯卡奖,是吉卜力当之无愧的幕后英雄和金牌制作人。电影在全球多地上映后,中国是铃木敏夫亲临宣传的唯一一站。

早在40年前,宫崎骏、铃木敏夫、高畑勋这三位吉卜力工作室的灵魂人物都曾来过中国。铃木敏夫分享道,自己与宫崎骏拜访上海电影制片厂时看到了《小蝌蚪找妈妈》,中国动画细腻精巧的制作令两人始终难以忘怀,宫崎骏感叹“要达到这个境界真的太难了”。

微信图片_20240329113354.jpg

如今时隔四十年,83岁的宫崎骏因身体原因不便长途跋涉,75岁的铃木敏夫此次带专程前来中国与影迷见面,也带来了宫崎骏的问候与嘱托。他在惊喜视频中对铃木敏夫真挚表示“那就拜托你了”,而这也是宫崎骏第一次为这部电影出镜宣传,足见对中国观众的诚意。

视频中,宫崎骏对铃木敏夫说“苍鹭就是你”,宫崎骏把自己的人生挚友画进了人生电影中,陪同自己一起冒险。谈到自己和苍鹭的对应,铃木敏夫分享,当看到苍鹭和真人在桌子前的对话时非常惊讶,因为“这个场景的对话,就是我跟宫崎骏导演平时的对话”。铃木敏夫还透露了自己与宫崎骏日常相处的趣事,宫崎骏会在半夜三更给他打电话,只是想告诉他自己睡不着,令人忍俊不禁。当谈到两人46年的友谊,铃木敏夫真挚表示,“我有很多条路可以走,但我碰到宫崎骏就决定要和他走下去”,“我们两个人要一直在一起,一直到一个人去世为止”。

008DboJuly1ho4u4zor1dj34pc6sz7wj.jpg

电影讲述了少年真人的母亲葬身火海后,他随父亲与继母组成新家庭。深陷悲伤的真人阴郁孤僻,一次意外,他跟随一只会说话的苍鹭闯入神秘塔楼,进入了奇幻的“生与死的世界”,开始了一场不可思议的冒险……时隔多年再度提起画笔,宫崎骏不仅“做好了在制作这部电影中死去的准备”,还把自己的亲身经历投射在主人公真人身上,与过往的遗憾和解。铃木敏夫曾在采访中表示“这可以说是导演本人童年的自白”。

除了苍鹭的原型是铃木敏夫,电影中还“藏着”宫崎骏的多位挚友,铃木敏夫也在现场为观众一一揭秘。“塔楼主人”舅公象征着在宫崎骏动画生涯中的“人生导师”高畑勋,飒爽的雾子象征着与宫崎骏合作多年的色彩设计师保田道世。

首映现场,铃木敏夫表示,“高畑勋不仅和宫崎骏合作了很多年,也给他的人生带来了启发作用”。在电影制作的过程中,高畑勋因病离世,对宫崎骏造成了巨大的打击。在影片中,真人拒绝了继承舅公的遗志,铃木敏夫表示“这是非常关键的场景”,这个拒绝对于宫崎骏是非常难做的决定。而在这部人生电影中,宫崎骏终于完成了与高畑勋的告别,令无数观众动容泪目,评价道,“真的有一种友情可以跨越生死”。

铃木敏夫透露,当画完这部作品,宫崎骏对自己说“这真的是最后一部了”。抱着做“最后一部作品”的心态,他们不惜一切时间金钱,历时七年完成了《你想活出怎样的人生》。这部作品浓缩了宫崎骏83岁人生的经历与感悟,被视为是宫崎骏的“人生电影”,也是宫崎骏继《千与千寻》后二封奥斯卡最佳动画长片的作品。

008DboJugy1ho6o66ysjcj31ba0tltml.jpg

008DboJugy1ho6o678yxhj31ba0tl1gy.jpg

作为宫崎骏的“人生之作”,电影不仅有深厚的解读空间,幕后阵容也堪称顶配。不仅启用了吉卜力最大规模制作,还有宫崎骏的灵魂搭档久石让再度坐镇为电影配乐,奉上殿堂级的视听盛宴。电影在全球范围内的配音阵容也十分豪华,日文原版由菅田将晖、木村拓哉等演员配音,中文版则由刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌六位实力演员加盟献声。新朋老友齐聚宫崎骏新作,观众感叹“只有宫崎骏能凑齐这么顶尖的阵容了”。

值得一提的是,这部电影的主题曲《地球仪》,是由米津玄师结合宫崎骏的人生经历,历时四年创作而成,可以说是宫崎骏的“人生之歌”,当宫崎骏第一次听到这首歌时,便流下了眼泪。铃木敏夫在现场透露,自己虽然没有询问过宫崎骏为何落泪,但猜测他可能是在歌里回想到了自己年少时的所有经历。

微信图片_20240329113402.jpg

首映现场,米津玄师也为中国观众们送上了专属视频问候,米津玄师不仅分享了歌曲背后的创作故事,还表示“与电影一道,《地球仪》这首歌能被广大中国观众聆听的话,我将深感荣幸”。

宫崎骏的作品陪伴了一代又一代人,几位中配演员都带着对宫崎骏的爱与情怀,完成了中文版本的配音。刘昊然表示为宫崎骏爷爷的电影配音“圆了儿时的梦想”。大鹏坦言“很开心走进宫崎骏导演的电影,这就是圆梦的时刻”。朱亚文也在采访中分享了宫崎骏对于自己职业生涯的影响,“如果说我的创作底色里面有一些天真的东西,它和宫崎骏先生的动漫电影是分不开的”。

首映现场,铃木敏夫对大家的配音表现赞不绝口,表示刘昊然身上的正直诚实与真人这个角色很贴合;大鹏把苍鹭的“坏”表现了出来;朱亚文非常好地呈现了真人父亲和鹦鹉大王的角色,夸赞中配版本“和原版的声音非常相配”。

铃木敏夫先生还为几位中配演员带来了宫崎骏准备的专属礼物,亲手绘制的角色简笔画和送给每个人的专属to签,来自老爷爷满满的真挚令人惊喜又感动。刘昊然、大鹏、朱亚文也精心准备了礼物送给铃木敏夫与宫崎骏。

演员孙阳和《白蛇:缘起》的导演黄家康也来到了首映现场,支持宫崎骏的人生之作。孙阳作为从小看宫崎骏电影长大的影迷,他哽咽地表示宫崎骏的作品给了自己很多治愈的力量。黄家康表示吉卜力的动画对大家都很重要,也“希望中国的动画同仁,努力做出让大家喜欢的作品”。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/乔颖

相关阅读
人物|宫崎骏:宁愿这样死,也不想死的时候无所事事
北京青年报客户端 2024-04-17
《你想活出怎样的人生》被评“看不懂但很亲切”
中国新闻网 2024-04-11
宫崎骏为什么变“复杂”了?
李勤余 2024-04-10
宫崎骏新片《你想活出怎样的人生》中国内地票房超日本本土
北京青年报客户端 2024-04-07
《你想活出怎样的人生》:老爷子的温柔道别
羊城晚报 2024-04-06
最新评论