北方昆曲剧院打造的原创昆曲《李佩先生》，8月10日在中国科学院力学研究所正式建组。这部描写李佩先生非凡人生的作品，是北昆在现当代题材创作上的一次突破性探索，将于9月20日在天桥艺术中心首演。

李佩先生是“两弹一星”功勋郭永怀的夫人，著名语言学家，被称作“中国科学院最美的玫瑰”“中关村的明灯”“中国应用语言学之母”，曾长期担任中国科学技术大学和中国科学院大学的英语教授，她创办的“应用语言学”专业研究生师资班为应用外语教学和研究做出了卓越贡献，为国家培养了一大批优秀的科技人才。

是致敬、也是感召

昆曲《李佩先生》的故事从李佩与郭永怀在西南联大于国难中邂逅铺陈开来，通过女性视角，讲述了李佩与郭永怀非凡而浪漫的事业、情感与生活历程。特别是在郭永怀因公殉职后，着力描写了李佩继承郭永怀精神，在国内应用语言学领域不断开拓，积极推动中美教育交流合作，输送优秀科技人才到海外留学等感人事迹，生动塑造了一位杰出教育家形象的同时，也展示了中国航天事业从无到有、从弱到强的艰辛创业史，弘扬了一代海归赤子的家国情怀。建组仪式开始前，剧组向郭永怀雕像和二位的墓碑献上了玫瑰花。

北方昆曲剧院院长杨凤一表示：“今天是中国农历七夕节，我们选择在这个特殊的日子建组，也是希望能够向郭永怀、李佩这对令人敬仰的挚爱伴侣表达我们的敬意。而选择在中国科学院力学研究所举办启动仪式，是因为这里曾是郭永怀工作的地方，也是李佩举办旨在传播科学思想的“中关村大讲坛”的举办地之一，有着特殊的意义。希望借助这部作品向那些为实现中国强国梦而默默奉献的科学家和科技教育工作者们致敬。正如剧中李佩先生所说：‘你怎样，我们的国家就怎样！我们的国家怎样，你才会怎样！’在当今复杂的国际环境下，这部作品对于号召海外学子学习前辈精神，学成归来报效祖国具有极高的现实意义。”

跨度之大、表达之难

古老的昆曲在面对厚重的当代题材时会有怎样的表达？昆曲现代戏创作一直饱受争议，特别是用传统的曲牌体来表现现代题材的内容更是难上加难。北昆在近年来曾新创《陶然情》《飞夺泸定桥》（新版）《荣宝斋》《林徽因》等众多现当代题材剧目，拓展着昆曲的艺术边界。此次的《李佩先生》正是在上述艺术实践经验的基础上，做出的一次全新升级和突破。

编剧、总导演龚应恬

对于该剧的创作之难，编剧、总导演龚应恬表示，《李佩先生》描写的历史长达80年，时间跨度之大，题材所及之广，舞台表达之难，气氛场面之浩荡，角色人物之众多，都将创下昆曲现当代题材作品的多项纪录。该剧是赓续传统文脉前提下的多元融合，是彰显东方美学基础上的守正创新，是一次全新意义上的艺术探索。以昆曲为灵魂，强化戏剧性与音乐性，借鉴话剧、音乐剧、歌剧的表现手法，在统筹南北昆弋的同时，融入戏剧、交响乐、合唱、舞蹈等多种艺术之长。此外，在剧作的叙事结构上也较传统昆曲有所突破。

“哈佛骄傲”现身

值得一提的是，北昆为该剧组建了多达90余人的演员阵容，饰演李佩先生的是北昆名家魏春荣，这也是她出演现代题材昆曲的首秀，颇具挑战意味。出演郭永怀的则是北昆老生名家袁国良。因在北昆版昆曲《红楼梦》中成功饰演“宝黛”的北昆后起之秀翁佳慧与朱冰贞将再次同台，分别扮演郭永怀与李佩的独女郭芹和李佩的爱徒杨佳。主创阵容中，北京人艺表演艺术家龚丽君也受邀出任台词指导。

启动仪式上，杨佳作为剧中唯一健在的原型人物，受邀为剧组做了动员报告。杨佳22岁时考入中国科学院研究生院（现中国科学院大学）成为李佩的得意弟子，24岁留校教英语，29岁双目失明。在李佩的鼓舞下，杨佳失明八年后又走入哈佛大学肯尼迪学院，用一年时间以全优成绩获得公共管理硕士学位，是常春藤两百年来的“唯一”盲人硕士生，被称为“哈佛的骄傲”。杨佳用自己的亲身经历诠释了郭永怀、李佩倡导的精神，她的言行也激励着所有主创，更让人们对昆曲《李佩先生》有了更多期待。

文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 刘畅
编辑/乔颖