在刚刚参与了2024米兰设计周中国周（米兰CDW）筹备研讨会后，作为联合发起人孙群告诉北京青年报，同名研讨会将于近期在北京举办。能够将中国周在4月的米兰设计周期间落地，是中意各方人士共同努力的结果。
多年来，中国设计大多以单打独斗的方式，在享誉全球的米兰展及设计周上发声，但却未能够形成规模化整体效应，也缺乏以设计深入在地生活的持续动力。对此孙群认为，目前，全球都在面对城市有机更新的问题，在新的机遇面前，中国设计不能再把米兰当作阳澄湖，过过水、蹭蹭流量，而是需要一种有效的契机，落地生根并发挥作用。
2024米兰设计周中国周的推动，正是着力于引导中国设计为遍布全球的华人社区优化赋能。找到最契合的应用场景——从现实意义到长远价值，中国设计将大有可为。
1月22日，2024米兰设计周中国周（米兰CDW）筹备研讨会在意大利中国商会举行。来自等15名代表出席了当天的活动。活动由米兰设计周中国周发起人Luca FOIS以及Michele BRUNELLO共同主持。
三大版块、三个场地
米兰理工大学终身教授，米兰设计周核心板块Zona TORTONA创始人Luca FOIS，介绍了发起中国周的设想。他说，策划组织以“CHINA&DESIGN”为主题的中国周，是他个人多年的梦想。中国的创意设计科技研发进步飞快，中国的设计人才不断涌现，中国的生活方式已经通过华人街影响并改变着米兰，中国的设计是立体多元的，米兰设计周作为全世界最具影响力的设计周，不能忽略中国设计这个大潮流。
Michele BRUNELLO介绍了“华人街”、“米兰城”、“中国潮”三大版块的规划，介绍了蒸汽工厂、ADI设计博物馆以及华人街（SARPI）的落位思路。他说，通过前期的沟通，米兰市政府明确表示，希望“CHINA&DESIGN”的主题，不只是一个简单的活动主题，而是能够通过蒸汽工厂、ADI设计博物馆以及华人街（SARPI）上相关文化商业点位的参与，为该区域有机更新、人文融合打造一个内生的机制。
米兰设计周中国周的主题场地蒸汽工厂、ADI设计博物馆、华人街（SARPI）
家具展及行业媒体：乐见优秀中国设计落地米兰
米兰家具展代表莫妮卡·莫利那里(Monica MOLINARI)表示，米兰家具展高度关注中国当代的设计力量，SALONE2024年在上海举办，也将把推动中国在地设计作为重要内容。以“CHINA&DESIGN”为主题的中国周，必将成为中国设计在米兰的一个重要窗口，家具展乐意将来自中国的设计师、品牌推荐到这个板块，也欢迎这个板块与家具展进行密切的互动。
INTERNI杂志主编、米兰设计周场外展创办人吉达博雅荻（Gilda BOJARDI）(左），米兰家具展代表莫妮卡·莫利那里(Monica MOLINARI)（右）
INTERNI杂志主编、米兰设计周场外展创办人吉达博雅荻（Gilda BOJARDI） 也参加了当天的研讨会。她表示，今天中国在国际建筑、室内、时装设计领域已经取得了群体性的成功，一大批优秀的艺术家、设计师成为国际品牌踊跃合作的对象。INTERNI对中国市场历来高度关注，早在2006年，就在中国美术馆举办了意大利经典设计展的活动。2011年联合清华大学美术学院，参加了北京国际设计周首届设计三年展，推出了“可能的未来”的主题展览。十年前，在中国创办了INTERNI中文版。INTERNI杂志全力支持“中国周”的举办，期待这个平台成为连接两地年轻创意力量的桥梁。
在地侨领：创意设计，让华人街更多元、更时尚
米兰华夏集团董事长周小燕表示，从“落后街区”成为“时尚街区”，米兰华人街的发展，不仅承载了一百年来华人社会的辛勤奋斗，也是中意双方对话合作的成果。2008年由于批发生意引发与当地居民的冲突给华人街的存在和发展蒙上了阴影，但是通过侨团、领馆以及米兰市政府等各方的共同努力，及时调整业态、推动步行街改造，不仅让华人街改变了形象，也让米兰多了一个多元文化的窗口。这个过程来之不易。因此，欢迎“中国周”活动落户华人街，华人商铺、社团一定将给予全力支持。
北京科意董事长、“中国周”特邀联合发起人孙群（左），米兰华夏集团董事长周小燕（右）
来自都灵的设计师Annamaria SALINARI对周小燕的讲话深有同感。她表示，早在十年前就她尝试推动“SARPI桥”项目，希望将中国当代的创意设计与华人街相结合，提升华人街的文化品质和形象。十年前刚刚提出这个设想时，无论是中国品牌还是意大利品牌都不理解、不参与，今天看到这么多方力量达成共识、形成合力，她感到非常高兴。融合、发展，是华人街、中国设计共同的目标。
设计师Annamaria SALINARI
中国城市设计周：八大城市平台联合参与发起
北京科意董事长、“中国周”特邀联合发起人孙群感谢来自米兰的邀请。孙群表示，米兰设计周是全世界的标杆，米兰设计周是北京国际设计周的姊妹设计周，每年都有至少60-70场来自中国的活动在米兰设计周期间举办，但是大家都没有想到来华人街。感谢发起人Luca FOIS以及Michele BRUNELLO发起人，感谢意大利中国商会、华夏集团，是他们让我们重新审视了华人街的价值。
孙群说，1月6日，北京国际设计周、上海设计周、深圳设计周、成都设计周等平台代表齐聚上海，各方都表示愿意成为以“CHINA&DESIGN”为主题的中国周的联合发起方，也正在整合包括WDW世界设计周城市网络、ICoD(国际设计联合会)等国际平台的资源，希望以2024年未开始，让中国设计的橱窗在米兰长久落地。
2024米兰设计周中国周组委会代表组团考察活动主场地（上）1月6日，Outlook2024中国设计年度展望（下）
中国商会：设计助力中国品牌传播
意大利中国商会，是中国周活动的联合发起机构，也是此次研讨会的主办机构。商会秘书长范显伟表示，感谢发起人Luca FOIS以及Michele BRUNELLO几个月来做了大量的策划、组织工作，也感谢在座的政府、媒体、企业共同参与。意大利中欧商会非常高兴作为联合发起单位，支持主办机构办好活动。
中兴通讯集团米兰总经理王飞（左），意大利中国商会秘书长范显伟（右）
中兴通讯集团米兰总经理王飞代表意大利中国商会发言，他表示，意大利中国商会，集合了上百家意大利最优秀的中资企业，我们支持，也需要一个能够为传播中国品牌文化、展示中国研发能力的平台落地。
据悉，应几大设计周邀请，“中国周“发起人Luca FOIS以及Michele BRUNELLO将于春节后来华，与国内设计平台，共同加速推进“中国周”内容甄选、传播推广等工作。
文/未至
资料提供/北京科意KEYI
