11月3日15时至4日15时，平谷区发现2例新冠肺炎病毒感染者，已转运至定点医院进行隔离治疗。平谷区第一时间启动应急处置，上述人员涉及的重点风险点位已落实管控措施，同时正在迅速开展流调溯源、排查管控、核酸检测等工作，坚决阻断疫情传播。

初步流调行程轨迹如下：

感染者20，现住址平谷镇平翔东园

10月28日：

18:00左右到达平谷镇和平街村平翔路2号  东顺利晶网吧，未再外出

10月29日：

4:00左右骑共享单车至中医院核酸检测点

5:00左右到鑫座宾馆西南角的饭店吃早点

11:25到利源福海超市

11:30到平谷镇平翔东园

21:58到利源福海超市，后返回平谷镇平翔东园，未再外出

10月30日：

5:00到中医院核酸检测点

5:40到中医院西门北侧阳光小吃

6:00到平谷镇平翔东园

13:00左右到二环路移动公司东侧胡同

17:50到平乐街便民蔬菜超市菜店

17:56到平乐街便民蔬菜超市菜店南侧鹏程肉店

20:00左右到达东顺利晶网咖

23：00左右离开网咖，回平谷镇平翔东园后，未再外出

10月31日：

11:15左右到和平街核酸检测点

11:22到利源福海超市

17:00到大牌楼路口东南侧蔬菜店

18:00点左右到达东顺利晶网咖

21:15到利源福海超市

21:20到平谷镇平翔东园后，未再外出

11月1日：

8:50到和平街核酸检测点

9:03到王辛庄镇北京农商银行

9:30到平谷镇平翔东园

11:27到大牌楼北侧呛面馒头店

11:36到大牌楼东南角绿叶仓蔬菜店

12:11到利源福海超市，后步行返回东顺利晶网咖

14：00左右到平谷镇平翔东园

17:10左右到到达东顺利晶网咖

18：00左右步行返回平谷镇平翔东园

23:40步行到达东顺利晶网咖后，未再离开

感染者21，现住址王辛庄镇王辛庄大街

10月31日：

15:00到平谷大牌楼东侧二层东顺丽晶网咖

16:00左右独自驾车到王辛庄镇王辛庄大街

17:48左右到鑫海韵通大卖场麦当劳店

18:23到茂源嘉松超市

18:34到区医院东侧康乐街久久鸭脖王店

18:36到康乐街西侧一牛羊肉店

18:46到王辛庄镇王辛庄大街后，未再外出

11月1日：

9:00左右到齐各庄村平城路中间西侧牛羊肉店

9:48左右到王辛庄村村委会核酸检测点

10:00左右到中卫世纪城

13:00到东顺丽晶网咖

16:20到王辛庄村中心街大牌楼旁边超市，后到王辛庄镇王辛庄大街，未再外出

凡与上述行程有时空交集人员请立即主动向社区（村）和单位报备，配合落实各项防疫措施。请居家隔离的居民足不出户，加强健康监测，配合核酸检测。

文/北京青年报记者 赵婷婷
编辑/谭卫平