日前，在阿里巴巴“黑科技”全息技术的助力下，远在闭环内的奥林匹克大家庭助理项目主管翟峥和阿里北京总部的妻女“见面”，并拍下一张特殊意义的全家福。

当天，借助阿里独创的Cloud ME云上全息投影技术（阿里云聚），翟峥、妻女就出现在真人1比1“发丝级复刻”的阿里云聚全息舱内。他们的一举一动、声音笑容也都投射在全息舱内，立体而生动。据介绍，2月6日，国际奥委会主席巴赫与1300公里之外的阿里巴巴董事会主席张勇“隔空传递火炬”，就是利用了这一技术。

此外，阿里达摩院开发的全新数字化冬奥宣推官“冬冬”也同步亮相。角色设定为“22岁北京大妞儿”的“冬冬”，个性活泼、热情率真且十分喜爱冰雪运动。阿里基于云端开发的强大人工智能技术：文字转语音合成人声、多模算法自然语言处理、3D驱动创建逼真表情和动作…… 使得冬冬不仅在直播中协助天猫奥林匹克中国旗舰店推广冬奥特许商品，还能以生动自然的声音和肢体语言，与热爱科技的新生代冬奥迷们亲密互动。

作为奥林匹克全球合作伙伴、国际奥运会全球唯一云服务商，自2018年平昌冬奥会以来，阿里巴巴的技术团队一直在推动数字技术在奥运中的创新应用。以本届北京冬奥会为例，云聚全息舱、100%核心系统上云、“云＋AI＋3D”联合建模、虚拟转播车、子弹时间、360度自由观看视角……

北京冬奥会不仅实现了在云上进行全球赛事转播，而且完成了核心系统100%上云的历史性工程，将赛事成绩、赛事转播、信息发布、运动员抵离、食宿、交通等信息系统全部迁移上云，实现了统一门户、应用集成和数据集成。100%核心系统上云后，阿里云不仅帮助奥林匹克广播服务公司完成长达6000小时（比平昌冬奥会增加50%）的高清4K节目，还将转播工作人员与全网延迟分别减少、降低了40%和30%。

不仅如此，阿里还践行绿色奥运的理念。位于张家口的阿里云张北数据中心，肩负着北京冬奥会的海量云计算任务，而这通常被认为是一项耗能很大的工作。但由于广泛采用风能、太阳能等清洁能源，张北数据中心的能耗比传统的数据中心减少70%，POE能耗比达到1.09（越接近1表明能耗越低）这样一个业界很高的水平。该数据中心核算下来每年可节约8万吨标准煤，相当于每年种下400多万棵树。

文/北京青年报记者 温婧
编辑/樊宏伟