6月8日,纪录片《铁榔头》的导演陈冲在微博上宣布,《铁榔头》要和大家暂时“失约”了,该片由今日(8日)的全球首映紧急“撤档”,改为中国首映。制作方将尽快确定首映时间,找到适合中国观众观看的平台放映,并配置中文字幕。
《铁榔头》的制片公司是好莱坞的Mandalay Sports Media(MSM),这家公司为篮球巨星迈克尔·乔丹制作了最新纪录片《最后一舞》(《The Last Dance》),在全球大受好评。《铁榔头》是以郎平作为主人公打造的纪录片,著名影人陈冲担任导演。该片原计划在北京时间6月8日亮相“We Are One”全球线上电影节首映,然而,该片引发的轰动超出片方预期,制片人林捷莹表示,在太多“如何在中国收看这部纪录片”的追问下,片方紧急讨论,最终决定这部纪录片在中国首映。并将尽快确定首映时间,告知广大观众。”
关于中国女排和郎平的故事,中国人可谓是百听不厌,此前,由陈可辛导演,巩俐、黄渤等主演的《夺冠》(原名《中国女排》)原本于今年大年初一上映,但受疫情影响被迫延期,这对期盼已久的排球迷来说未尝不是一种遗憾。
此次,由陈冲导演的郎平纪录片《铁榔头》尽管之前并没有太多宣传,依然引发了国人的极大关注,该片原本是参加线上电影节“We Are One: A Global Film Festival”(我们在一起:全球电影节)活动,于6月8日首映,之后会在国际奥委会(IOC)的奥林匹克频道播出。然而,中国巨大的观影热情“迫使”该纪录片选择在中国首映,来慰藉国人的女排情结。
纪录片《铁榔头》从2017年便开始筹备,该片讲述了郎平从18岁进入国家队,到球员时期四次获得世界冠军,到远赴美国,再回中国执教的历程,该片采用了中英双语拍摄,除了国内陈忠和教练、郎平的姐姐,女排奥运冠军朱婷、徐云丽、魏秋月,体育历史教授等采访对象外,摄制组还采访了郎平早年留学美国时给她地方住、帮她找到排球助教工作的美国夫妇、参加过1984年奥运会的几位美国女排球员,以及格拉斯等2008年奥运会郎平执教美国女排时的队员。此外,摄制组还去欧洲找到郎平当年在意大利认识的一些人做了采访,其中包括担任土耳其国家队主教练的古德蒂。
而郎平与陈冲两位同龄人且女性视角的碰撞,也是影片的一大看点。郎平出生于1960年12月,陈冲出生于1961年4月,两位同龄人无疑是各自领域的杰出女性,或许也正是这种“惺惺相惜”,让陈冲对于自己执导的首部纪录片《铁榔头》充满兴奋与期待,而究竟如何以同龄人和同为女性的视角来解读郎平,也是纪录片《铁榔头》引人入胜之处。制片人林捷莹在接受“我爱女排”采访时说:“我知道陈冲很国际化,对促进中美文化交流也很感兴趣。更重要的是,陈冲也像郎导,是个喜欢接受挑战的女性,她俩的年龄、人生经历也都很相似,在上世纪80年代的中国都算是国宝。陈冲也是两个女儿的妈妈,所以,我就想到她应该会很理解郎导的故事。”
陈冲的墙上都是郎平的照片
据悉,陈冲与郎平颇有默契,陈冲也在《铁榔头》中展现出了郎平“脆弱”的一面,纪录片中,郎平坦言有事业上的不顺,“就是想怎么面对各种困难。”“人就是一个选择题,就看你选择什么。”令人敬佩的是 ,这些脆弱与犹豫都化为力量,让郎平更加勇敢和强大,就像她此前接受采访时所说,作为主教练,中国女排的每一次出征只有一个目标,就是“升国旗,奏国歌”。
文/北京青年报记者 肖扬
编辑/乔颖