在今天（7月9日）开幕的2025青岛国际标准化大会上，市场监管总局、国家标准委发布了146项国家标准外文版，涉及粮食、农业机械、消防应急、机器人等方面，包括了英语、俄语、法语、德语、日语等11个语种。“标准”是世界“通用语言”，也是国际贸易的“通行证”。中国国家标准外文版是将中国国家标准翻译为英文或其他语种的译本，是支撑科学、技术、商务国际交流与合作和国际贸易往来的重要技术文件。

截至目前，中国国家标准外文版已发布2484项，涵盖农产品、食品、消费品、冶金、建材、机械、能源、纺织、化工、航空航天、信息技术、电子电气、物流运输、环境保护、医药卫生、文旅、体育等国民经济20多个领域。编译国家标准外文版是提升标准化对外开放水平的重要举措，有助于中国更好开展国际标准合作，为全球共同繁荣作出贡献。

（总台央视记者 李晶晶 王伟）

编辑/马晓晴