根据意大利卫生部公布的数据，截至当地时间10月31日，意大利单日新增新冠肺炎确诊病例31758例，累计确诊679430例（艾米利亚·罗马涅大区核减2例）；新增死亡297例，累计死亡38618例；新增治愈5859例，累计治愈289426例。现存确诊病例351386例，其中重症监护1843例。

当天，意大利政府科技委员会召开紧急会议，讨论为减少感染人数可采取的进一步措施。（殷欣）

编辑/张丽