随着天气越来越冷，从11月中旬起，新疆伊宁县哈萨克族牧民开始将14万多头牲畜陆续转入冬季草场放牧，转场工作将持续到本月底。

这几天，伊宁县阿乌利亚乡布列开村的村民们正陆续赶着自家的牛、羊、马，踏上前往冬季草场的转场路途。

伊宁县阿乌利亚乡布列开村村民 阿依答尔·木合买提：我们家里有250多（只）羊，还有30多（匹）马，有40（头）牛。三四天能过去，明年3月回来。

由于牲畜转场路途遥远，转场途中需要补充饲草，同时还要应对可能出现的伤病情况，为了减少不必要的损失，当地相关部门每年都会组织转场工作队，在转场途中为牧民们提供各项保障，确保转场队伍能够安全顺利到达冬季草场。

伊宁县麻扎乡副乡长 都曼·拜克木合买提：目前我们转场过程中设立了一个饲草料供应点、7个牧民休息场所，还有路途中专人安排护送转场整个过程，保证牧民的人身安全和财产安全。

今年伊宁县约有14.26万牲畜计划转场到远冬草场，最远的转场距离达400多公里。

编辑/ 马晓晴