9月15日，埃及年度口碑佳作《生日快乐》正式官宣定档，将于10月23日登陆全国院线。影片由埃及裔美国导演萨拉·戈赫尔执导，曾一举斩获第24届翠贝卡电影节三项大奖，并代表埃及角逐奥斯卡最佳国际影片。

《生日快乐》是导演萨拉·戈赫尔的长片首作。这位埃及裔美国导演此前曾以制片人和导演身份参与漫威剧集《月光骑士》的制作，凭借敏锐的社会观察力和细腻的女性视角，入选《综艺》杂志“2026年十大值得关注导演”名单。影片由戈赫尔与知名编剧穆罕默德·迪亚卜联合执笔，小演员朵哈·拉马丹领衔主演，埃及知名演员内莉·卡里姆、哈南·莫特韦、哈南·优素福等联袂出演。

影片讲述了八岁女孩托哈的故事。她在开罗一个富裕家庭当童工女仆，聪明能干、机智敏捷，与雇主的女儿奈莉建立了纯真的友谊。奈莉的九岁生日即将到来，从未庆祝过自己生日的托哈下定决心要为她筹办一场完美的生日派对，并以此为交换，换取一根属于自己的生日蜡烛。托哈希望借此体验到自己从未感受过的快乐，甚至许愿能与雇主一家成为真正的家人。然而，随着故事的展开，托哈与奈莉的母亲莱拉之间的关系逐渐超越雇主与仆人的常规界限，根深蒂固的社会等级制度受到威胁，托哈不得不面对现代埃及阶级分化的残酷现实，逐渐明白自己或许并不属于这场派对，也永远不属于这个“家庭”。

导演以儿童视角展开叙事，用一场看似轻盈的生日派对撑开了一个足以容纳整座城市阶层议题的叙事空间。影片没有激烈的戏剧冲突，却在日常细节中暗藏张力。托哈眼中的期待与失落、天真与清醒，构成了对当代埃及社会最温柔也最尖锐的观察。小演员朵哈·拉马丹在大银幕首秀中贡献了极具感染力的表演，被国际影评人誉为“足以用成年演员的标准来衡量的天才表演”，“令人心碎”。

埃及电影跨越半个世纪再登内地大银幕

作为中埃文化交流的重要纽带，埃及电影曾在中国观众的集体记忆中留下深刻印记。1956年中埃正式建交，次年两国便互办电影周，埃及影片《忠诚》率先登陆中国院线，成为我国最早引进的非洲电影。此后，《走向深渊》《征服黑暗的人》等埃及经典故事片由上海电影译制厂完成中文配音，在上世纪七八十年代风靡一时。然而在此后的数十年间，埃及电影在内地院线的正式公映几近空白。此次《生日快乐》的引进，不仅是暌违多年后埃及电影再度与中国大银幕观众见面，更是中埃文明交流互鉴在新时代的生动注脚。

作为首部在翠贝卡电影节同时拿下三项大奖的埃及电影，《生日快乐》此前已在北京国际电影节、上海国际电影节展映中收获爆棚口碑，豆瓣首次开分高达8.8分，其后更是升至8.9分。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/ 李涛
签发编辑/ 胡克青