9月20日下午，伴随着最后一站参观北京故宫博物院，2025国际青春诗会在京落下帷幕。来自15个拉美国家的40位诗人和37位中国诗人，在七天时间里从西安到北京，触摸古老的城墙感受中华历史文化的厚重，围坐畅谈诗歌创作中的感想，以诗会友互相馈赠。当诗歌成为中国和拉美诗人增进理解的桥梁，诗人们也找到了中拉之间友谊、情感与文化共鸣的联结。

跨越时空与国界的诗会

恰逢北京北海公园开园100周年，9月20日上午，参与国际青春诗会的中国诗人与拉美诗人们走进北海公园，在位于北海琼岛的漪澜堂举办了一场跨越时空与国界的诗会。早在20世纪30年代沈从文执掌《大公报·文艺副刊》时，文艺副刊的新秀作家们便定期聚集于漪澜堂进行座谈交流，徐志摩的新月诗社等当时许多文学组织也常在此举办活动。1926年8月，鲁迅离开北京南下厦门，几位好友也相约漪澜堂为他饯行。北海诗会的举办，仿佛与文学前辈们进行“隔空对话”，续写着北海公园与文学的不解之缘。

此次活动由中国作协主办，旨在搭建中拉文化交流的桥梁，推动诗歌艺术的传承与创新。中国作协党组成员、书记处书记何向阳表示，拉美诗人远隔重洋来到中国，“是一场完美的抵达。诗歌的意义就在于此，无论多么遥远，无论多么困难，但必抵达这里”。

诗会开幕前，北京大学五四文学社还特别带来暖场表演。“90后”诗人葭苇清唱了一首《在水一方》歌曲，“绿草苍苍、 白雾茫茫，有位佳人，在水一方……”温婉细腻的嗓音唱出了《诗经·蒹葭》的意境，听醉了现场的诗人们。

友情在诗歌里传递流淌

值得一提的是，中国诗人与拉美诗人互赠诗歌，成为诗会最大的亮点。来自上海的诗人徐萧写了一首《从终南到北海》，与玻利维亚诗人杰西卡·弗罗伊登塔尔共读。“水分子无须护照，它与信风的契约，同样无须任何翻译。正如此刻，北海的绿波，仅用一种简单的凝视，即可化为语言的沟壑。我亲爱的朋友，不必再斟满另一种乡愁了。你定然明白，马孔多的雨正是白塔的白……”

对于这首诗的创作灵感，徐萧告诉北京青年报记者，此次参加国际青春诗会，从西安到北京，从终南山寨到北海公园，他经历了一段非凡而令人感动的诗歌之旅，文化之旅，友谊之旅。“其中最令我感喟的是拉美诗人对诗歌的热爱之纯粹，对新事物的包容与接纳，对我们生活细节之洞见。他们中有的人痴迷于拍摄中国的植物，有的震惊于酒店的智能机器人，有的对北京的‘海’进行语言考古。他们无时无刻不在探索、发现乃至创造诗意，仿佛全部生命就是为诗而燃烧，这一切都让我感动。”徐萧坦言道。

他还表示，他从中获得了鼓舞和激励，提醒他在创作中重新审视、认识我们的文化文明，我们的日常生活，那里面有着无限而丰富的诗的馈赠。在他看来，中拉诗人之间的交流和情谊，因为“马孔多的雨正是白塔的白”，我们的诗歌技艺、价值观念和文化记忆有着公约数，我们共享着人类精神世界中最核心最宝贵的部分。

 “爱”超越了语言和国界

在诗会上，徐萧还收到了巴西诗人塔尔索·德·梅洛的赠诗《中国》：“我在李白的月光下/在杜甫的阳光中/在王维的土地上/找寻他们播下的词句/移植到我心中/破土而出。”墨西哥诗人罗伯托·阿库尼亚则在这场以赠诗为主题的诗会上，想到了李白的千古名篇《赠汪伦》。跨越千年、超越国界，他读懂了李白与好友的深厚情谊。这次诗会，他也与很多诗人结下了深厚友谊：“诗歌让我们产生联系，他们写给我的诗句好像轻轻拥抱了我。”

北京老舍文学院签约作家、诗人蒋在写了一首名为《秘密》的诗：“一个外国诗人悄悄告诉我,他爱上了我们其中一个人。他说：‘你不要告诉那个人，我不想让这变成一场外交事故。’我答应保密，就像我对其他事情那样。”

“这首诗在北海诗会上公开朗诵后，现场的每个人，包括外国友人和我说的第一句话都是问：‘诗里写的这是谁啊’？看来有的东西是相通的。在这里，‘爱’超越了语言和国界。不管是对诗歌共同的爱，对文学的爱，还是几天相处下来大家彼此之间产生的一种情感上的连接。”蒋在说道。

摄影/符力

文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/ 张丽